octubre 20, 2008

DESDE EL ESTUPIDO SIGLO 19 ( II )


Recogida por la p.42 del tomo I de de los Fragments du Journal Intime del Sr. Amiel, traducidos por el Sr.Reta y publicados por Ed.Sopena Argentina en Segunda Edición en marzo de 1947,encontramos la siguiente acotación;

"27 DE JULIO DE 1854( cinco de la tarde ) - Termino la Historia Holandesa de Mme DÁrbouville con una emoción de pasmo tan potente como la primera vez que lo leí; los ojos en lágrimas y la frente bañada en sudor . Esta historia me traspasa hasta la médula, es verdaderamente horrorosa y lo sentí en la embriaguez de la calma, en la impasibilidad infinita que me penetraron."

No hay comentarios: