"Largas enumeraciones zoológicas y botánicas, descripciones de fenómenos volcánicos, geológicos y meteorológicos son motivo para que el Sr. Verne dé libre curso a la fantasía poética y se embriague con términos técnicos y extrañas asonancias. Será suficiente mencionar aquí los pasajes de Vingt mille lieues sous les meres y del Capitan Hatteras que conmueven la sensibilité literaria del Sr. Macherey o del Sr. Butor , las evocaciones de extraños animales submarinos a través de las ventanillas seguramente circulares del Nautilus o aquellas fantásticas tempestades eléctricas en el cielo polar, dignas del Voyage en Grand Carabagne del Sr. Michaux y que no tienen estrictamente nada que ver con la lideradura para niñardos".
Jean Chesneaux, Una Lectura Política de Julio Verne, p.32
( Trad. de Romeo Medina ( 1973) / adapt. a leyes del blog )
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
no estoy a la altura de las circusntancias, pero el diseño me encanta, me voy a hacer un blog nuevo y quizás te pida ayuda para ver cómo poner ambos fondos iguales, no debe ser taaaaaaan difícil
salut!
a.
en realidad deb decirse que no hay ninguna proeza de diseño en este bloj sino más bien recurso a plantillones trouvé - igual el centro de interés, de haberlo, stá en los técstos, ejem
Publicar un comentario