EL SISTEMA DE LA JODA LOCA

"La regla general es que un aristócrata, en las alianzas por amor, se case con una actriz , con una amazona del circo o simplemente con una belleza equívoca de los establecimientos balnearios o de los salones internacionales de las grandes capitales . En la pareja así formada , la parte femenina es un ser anormal que se revela como un tipo extraño a la forma ordinaria sólo por haber escogido una carrera excepcional , frecuentemente excéntrica o condenable ; y por lo que respecta a los destinos extraordinarios, se puede asegurar que tales Humanos-M rechazan todos los deberes que la sociedad moderna impone al sexo femenino. En cuanto a la parte masculina, es lo que en psicología se llama "un degenerado", es decir un individuo en el cual la voluntad y la razón están rebajadas, el sentido moral es rudimentario, y sólo la pasión genésica gobierna la vida psiquica, a veces con una extraña depravación".

Max Nordau, Las Mentiras Convencionales de la Civilización, p.150 de la trad. arjentina para Ed. Tor sin nombre ni fecha ( el orig. es de 1883 ), adapt. a leyes del blog