BALACERA EN EL SLUM

A horas de salir del bombardeo mediático propiciado por el Feueraustausch en el Shantytown Nr. 31 y con Lindner todavía indignadísimo al modo zurdaca suena el teléfono ; frente al Edificio Kavanagh y por tanto frente a la Estación Retiro y por tanto frente a ...( atenti-atenti... )acaban de robarle la cámara de fotos a una artisteja que le es largamente conocida !.

Sigue una larga charla con la boca de Lindner siempre entreabierta, etc.

Como el Presbítero me acaba de regalar un libro sobre Enrique Larreta escrito por el Sr. Jansen ( un romanista ( o hispanista ) belga poco conocido ( pero seguramente muy serio ) puedo lentamente y sin culpa alejarme de estas trivialidades.

Confirmación de que con Larreta falta todavía hacer mucho; es para pensar su relación con la ciencia, por ejemplo con la ya desacreditada antropología ameghiniana en alguna de sus novelas más tardías . Más que "quejarse" por estos Floskeln da para pensar como nadie asesora a Larreta ( para entonces una celebridad muy visible )con data más fresca, etc.

Aunque mayormente encomiástico , el Sr. Jansen no olvida señalar la inorancia asolúta de Larreta acerca del idioma árabe ; los nombres propios y términos de tal procedencia que utiliza en la Gloria de Don Ramiro están adaptados y tipeados por el minervista al modo caprichoso de mondongos afrancesados que ya nadie recuerda. Sin negar mérito al Larreta romancier no debe sobreestimárselo como ejemplo de un "encuentro de culturas"( más allá de lo que él-Mesmo sinceramente pensara...).